YOU SAID:
i will never be as cold as i am now
INTO JAPANESE
今ほど寒くなることはない
BACK INTO ENGLISH
It won't be as cold as it is now
INTO JAPANESE
今ほど寒くない
BACK INTO ENGLISH
Not as cold as it is now
INTO JAPANESE
今ほど寒くない
BACK INTO ENGLISH
Not as cold as it is now
You've done this before, haven't you.