YOU SAID:

I will murder the next person that refuses to make out with me because I am so lonely

INTO JAPANESE

私はとても孤独であるために私と仲直りすることを拒否する次の人を殺します

BACK INTO ENGLISH

I kill the next person who refuses to make up with me because I am so lonely

INTO JAPANESE

私はとても孤独であるために私を補うことを拒否する次の人を殺します

BACK INTO ENGLISH

I kill the next person who refuses to make up for me because I am so lonely

INTO JAPANESE

私はとても孤独であるために私を補うことを拒否する次の人を殺します

BACK INTO ENGLISH

I kill the next person who refuses to make up for me because I am so lonely