YOU SAID:

I will make you rich. I'll make you into shoes. People have died. That's what people DO! I read it in the paper so it must be true. Hullo. are you ready for the story?

INTO JAPANESE

私はあなたを金持ちにします。私はあなたを靴にします。人々は亡くなりました。それは人々がすることです！私は論文でそれを読んだので、それは真実でなければなりません。 Hullo。物語の準備はできていますか？

BACK INTO ENGLISH

I will make you rich. I will make you shoes. People have died. That's what people do! It must be true since I read it in a dissertation. Hullo. Are you ready for the story?

INTO JAPANESE

私はあなたを金持ちにします。靴を作ります。人々は亡くなりました。それは人々がすることです！私は論文でそれを読んだので、それは真実でなければなりません。 Hullo。物語の準備はできていますか？

BACK INTO ENGLISH

I will make you rich. Make shoes. People have died. That's what people do! It must be true since I read it in a dissertation. Hullo. Are you ready for the story?

INTO JAPANESE

私はあなたを金持ちにします。靴を作ります。人々は亡くなりました。それは人々がすることです！私は論文でそれを読んだので、それは真実でなければなりません。 Hullo。物語の準備はできていますか？

BACK INTO ENGLISH

I will make you rich. Make shoes. People have died. That's what people do! It must be true since I read it in a dissertation. Hullo. Are you ready for the story?