YOU SAID:
i will make you believe you are lovely
INTO JAPANESE
あなたは素敵なを信じてあなたを行います
BACK INTO ENGLISH
You are wonderful and make you believe
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしいし、信じさせる
BACK INTO ENGLISH
You are wonderful and make me believe
INTO JAPANESE
あなたは素晴らしい、私を信じさせる
BACK INTO ENGLISH
Believe me, you are awesome
INTO JAPANESE
私を信じて、あなたは素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Believe me, you are amazing
INTO JAPANESE
私を信じて、あなたは素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Believe me, you are amazing
Come on, you can do better than that.
