YOU SAID:
i will make sure you will stare into the face of death.
INTO JAPANESE
私はあなたが死の顔を見つめることを確認します。
BACK INTO ENGLISH
I make sure you stare at the face of death.
INTO JAPANESE
私はあなたが死の顔を見つめていることを確認します。
BACK INTO ENGLISH
I make sure you are staring at the face of death.
INTO JAPANESE
私はあなたが死の顔を見つめていることを確認します。
BACK INTO ENGLISH
I make sure you are staring at the face of death.
You've done this before, haven't you.