YOU SAID:

I will make many cocktails on Saturday, though i need to purchase fruit and ice

INTO JAPANESE

私は果物と氷を購入する必要がありますが、土曜日に多くのカクテルを作ります

BACK INTO ENGLISH

I have to buy fruit and ice, but I make a lot of cocktails on Saturdays

INTO JAPANESE

果物と氷を買わねばなくてはなくてはなんだけど、土曜日はカクテルをたくさん作るんだけど

BACK INTO ENGLISH

I have to buy fruit and ice, but I make a lot of cocktails on Saturdays.

INTO JAPANESE

果物と氷を買わねばなくてはなくてはなんだけど、土曜日はカクテルをたくさん作る。

BACK INTO ENGLISH

I have to buy fruit and ice, but I make a lot of cocktails on Saturdays.