YOU SAID:

i will love you to the end

INTO JAPANESE

私は最後まであなたを愛します

BACK INTO ENGLISH

I will love you till the end

INTO JAPANESE

最後まであなたを愛します

BACK INTO ENGLISH

Love you till the end

INTO JAPANESE

永遠に君を愛する

BACK INTO ENGLISH

Love you forever

INTO JAPANESE

永遠に愛してる

BACK INTO ENGLISH

I'll always love you.

INTO JAPANESE

僕の愛は変わらないよ

BACK INTO ENGLISH

I'll always love you.