YOU SAID:
I will live alone and miserable for my whole life, try proving otherwise.
INTO JAPANESE
私は一人で暮らし、私の人生全体に惨めな気持ちになります。
BACK INTO ENGLISH
I live alone and feel miserable throughout my life.
INTO JAPANESE
私は一人で暮らし、私の人生を通して悲惨な気持ちになります。
BACK INTO ENGLISH
I live alone and feel miserable throughout my life.
You've done this before, haven't you.