YOU SAID:

i will lick your ear with the force of a thousand suns

INTO JAPANESE

千の太陽の力とあなたの耳をなめるれます

BACK INTO ENGLISH

Lick the ears of thousands of solar power and you will be

INTO JAPANESE

太陽光発電の何千もの耳をなめるし、ができます。

BACK INTO ENGLISH

Solar PV and lick the ear of thousands can be.

INTO JAPANESE

太陽太陽光発電となめること何千人もの耳がすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can lick and solar to the ears of many thousands of people.

INTO JAPANESE

なめることができますし、数千の人々 の耳に太陽。

BACK INTO ENGLISH

You can lick, and thousands of people who heard Sun.

INTO JAPANESE

なめることができる日を聞いた人たちの何千も。

BACK INTO ENGLISH

Those who have heard, you can lick thousands.

INTO JAPANESE

何千人もをなめることができます聞いたことがある人。

BACK INTO ENGLISH

People have heard that you can lick the many thousands of people.

INTO JAPANESE

人々 は、数千の人々 をなめることができます聞いた。

BACK INTO ENGLISH

People can lick the few thousand people heard.

INTO JAPANESE

人は、聞いた数千人をなめることができます。

BACK INTO ENGLISH

People can be heard thousands of people to lick.

INTO JAPANESE

人は、聞いた数千をなめるように人をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Person to person lick heard thousands.

INTO JAPANESE

人をなめる人の何千人もが聞こえた

BACK INTO ENGLISH

For the licker who heard thousands of people

INTO JAPANESE

数千人をってやつの

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people, it guy

INTO JAPANESE

それ男は数千人、

BACK INTO ENGLISH

That man is thousands of people,

INTO JAPANESE

あの男は数千人、

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people, he

INTO JAPANESE

数千の人々、彼

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people, he