YOU SAID:

I will let u know which day 5s i would like say anything today and more when I will let u know

INTO JAPANESE

今日はどの曜日に何か言いたいか、またそれ以上のことをいつお知らせしますか

BACK INTO ENGLISH

What day of the week do you want to say something today and when will you let me know more?

INTO JAPANESE

今日は何曜日に何か言いたいことがあり、いつ詳細を教えてもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

What day of the week do you have something to say today and when can you give me the details?

INTO JAPANESE

今日は何曜日に話したいことがありますか?いつ詳細を教えていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

What day of the week would you like to talk about today? When can you give me the details?

INTO JAPANESE

今日は何曜日について話したいですか?詳細はいつ教えていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

What day of the week would you like to talk about today? When can you give me the details?