YOU SAID:

I will kill you some day, even if i need to give up on my career for that

INTO JAPANESE

そのため私のキャリアを放棄する場合でも、私はあなたにいくつかの日を殺す

BACK INTO ENGLISH

Therefore, even if you give up my career kill you some day you I

INTO JAPANESE

したがって、私のキャリアを放棄する場合でもあなたを殺すいくつかの日、私

BACK INTO ENGLISH

Therefore, some kill you even if you give up my career, my

INTO JAPANESE

私のキャリアを放棄する場合でも、いくつかはあなたを殺すため、私

BACK INTO ENGLISH

Even if you give up my career, some kill you, I

INTO JAPANESE

いくつかは、あなたを殺す場合でも、あなたは私のキャリアをあきらめて、私

BACK INTO ENGLISH

Even though some will kill you, you give up my career, my

INTO JAPANESE

あなたが私のキャリアを与えるにもかかわらず、いくつかはあなたを殺すでしょう、私

BACK INTO ENGLISH

Give you my career, even though some will kill you I would

INTO JAPANESE

私のキャリアを与える、私は、にもかかわらず、いくつかはあなたを殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

I give you my career, even though some will kill you

INTO JAPANESE

いくつかはあなたを殺すでしょうにもかかわらず、私はあなた私のキャリアを与える

BACK INTO ENGLISH

Some will kill you will though, I will you give my career

INTO JAPANESE

いくつか殺すことをしかし、私は、私のキャリアを与える

BACK INTO ENGLISH

However, killing some, give me my career

INTO JAPANESE

しかし、私に私のキャリアを与えるいくつかを殺すには、

BACK INTO ENGLISH

But to kill or give me my career

INTO JAPANESE

しかし殺すか、私に私のキャリアを与えるのため

BACK INTO ENGLISH

But kill or give me my career

INTO JAPANESE

しかし、殺すか私に私のキャリアを与える

BACK INTO ENGLISH

However, kill or give me my career

INTO JAPANESE

ただし、殺すか、私に私のキャリアを与える

BACK INTO ENGLISH

However, kill or give me my career