YOU SAID:

I will kill every one of you if you decide to pick your nose in front of me at two o'clock, OK? do you have that? One sudden movement and you will DIE!

INTO JAPANESE

あなたが私の前で2時に鼻を摘むことに決めたなら、私はあなたの一人一人を殺します、OK？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If you decide to pick your nose at 2 o'clock in front of me, I'll kill each of you, OK? do you have? One sudden move and you will die!

INTO JAPANESE

私の前の2時に鼻をほじると決めたら、私はあなたのそれぞれを殺します、OK？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If I decide to pick my nose at two in front of me, I'll kill each of you, OK? do you have? One sudden move and you will die!

INTO JAPANESE

目の前の2つで鼻をほじることにした場合、私はあなたのそれぞれを殺します、OK？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If I decide to pick my nose with the two in front of me, I'll kill each of you, OK? do you have? One sudden move and you will die!

INTO JAPANESE

目の前の2人で鼻をほじると決めたら、それぞれを殺します、いいですか？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If two people in front of you decide to pick your nose, kill each one, okay? do you have? One sudden move and you will die!

INTO JAPANESE

目の前の2人が鼻をほじると決めたら、それぞれを殺します、いいですか？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If the two in front of you decide to pick your nose, kill each one, okay? do you have? One sudden move and you will die!

INTO JAPANESE

目の前の2人が鼻をほじると決めたら、それぞれを殺します、いいですか？ありますか？ 1つの突然の動きとあなたは死ぬでしょう！

BACK INTO ENGLISH

If the two in front of you decide to pick your nose, kill each one, okay? do you have? One sudden move and you will die!