YOU SAID:
I will kick you in the head
INTO JAPANESE
頭の中あなたがキックされます。
BACK INTO ENGLISH
My mind will kick you.
INTO JAPANESE
私の心は、あなたがキックされます。
BACK INTO ENGLISH
My heart will kick you.
INTO JAPANESE
私の心は、あなたがキックされます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium