YOU SAID:

I will keep you, Susy, busy, Make your head with heat grow dizzy; Tear in eye, your dress you'll tear; Queer, fair seer, hear my prayer.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。目を裂く、あなたのドレスを裂くでしょう。クィア、公正な先見者、私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. Split your eyes, I will rip your dress. Queer, just looker, please listen to my prayers.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。あなたの目を分割して、私はあなたの服をリッピングします。クィア、ちょっと見て、私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. Split your eyes and I will rip you your clothes. Queer, please take a moment and listen to my prayers.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。あなたの目を分けて、私はあなたの服を裂くでしょう。クィア、一瞬で私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. With your eyes divided, I will split your clothes. Queer, please listen to my prayers in a moment.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。あなたの目を分けて、私はあなたの服を分ける。クィア、一瞬で私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. Divide your eyes, I will divide your clothes. Queer, please listen to my prayers in a moment.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。あなたの目を分けて、あなたの服を分ける。クィア、一瞬で私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. Divide your eyes and divide your clothes. Queer, please listen to my prayers in a moment.

INTO JAPANESE

私はあなたを守ります、Susy、忙しい、熱であなたの頭をめまいにしてください。あなたの目を分け、あなたの服を分ける。クィア、一瞬で私の祈りを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you, Susy, busy, please dizzy your head with heat. Divide your eyes and divide your clothes. Queer, please listen to my prayers in a moment.