YOU SAID:

I will join you for sushi and look forward to a tasty healthy meal.

INTO JAPANESE

私は寿司のためにあなたに参加し、おいしい健康的な食事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am joining you for sushi and I am looking forward to a delicious healthy meal.

INTO JAPANESE

私はあなたに寿司のために参加しています。そして、私はおいしい健康的な食事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am attending you for sushi. And I am looking forward to delicious healthy eating.

INTO JAPANESE

私は寿司に出席しています。そして、私はおいしい健康的な食事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am attending sushi. And I am looking forward to delicious healthy eating.

INTO JAPANESE

私は寿司に出席しています。そして、私はおいしい健康的な食事を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I am attending sushi. And I am looking forward to delicious healthy eating.