YOU SAID:

I will, I will go out into the tall rye, I will wait there till the night comes, Once I see the dark-eyed lass, I will showcase all my goods.

INTO JAPANESE

私は、背の高いライ麦に出かけます、 夜が来るまでそこで待ちます、 黒い瞳の娘を見ると、 すべての商品を展示します。

BACK INTO ENGLISH

I go out to tall rye, Wait there until night comes, When I see my black-eyed daughter, We will exhibit all the products.

INTO JAPANESE

私はトールライに出かけます、 夜が来るまでそこで待ってください、 黒い瞳の娘を見ると、 全商品を展示いたします。

BACK INTO ENGLISH

I go to Tollai, Please wait there until the night comes, When I see my black-eyed daughter, We will exhibit all products.

INTO JAPANESE

Tollaiに行きます 夜が来るまでそこで待ってください、 黒い瞳の娘を見ると、 全商品を出品いたします。

BACK INTO ENGLISH

Go to Tollai Wait there until the night comes, When I see my black-eyed daughter, All products will be listed.

INTO JAPANESE

Tollaiに行きます夜が来るまでそこで待ってください、 黒い瞳の娘を見ると、 すべての製品がリストされます。

BACK INTO ENGLISH

Go to Tollai Wait there until the night comes, When I see my black-eyed daughter, All products are listed.

INTO JAPANESE

Tollaiに行きます夜が来るまでそこで待ってください、 黒い瞳の娘を見ると、 すべての製品がリストされています。

BACK INTO ENGLISH

Go to Tollai Wait there until the night comes, When I see my black-eyed daughter, All products are listed.