YOU SAID:
i will hurt no one except everyone
INTO JAPANESE
みんな以外は誰も傷つけない
BACK INTO ENGLISH
Doesn't hurt anyone but everyone
INTO JAPANESE
誰もが傷つくことはありません
BACK INTO ENGLISH
No one will be hurt
INTO JAPANESE
誰もけがをしません
BACK INTO ENGLISH
No one gets hurt
INTO JAPANESE
だれも
BACK INTO ENGLISH
No one gets hurt.
INTO JAPANESE
だれも
BACK INTO ENGLISH
No one gets hurt.
That didn't even make that much sense in English.
