YOU SAID:

i will hit you with a tiny horse if you talk to me one more time

INTO JAPANESE

もう一度私に話をするなら、あなたを小さな馬とヒット

BACK INTO ENGLISH

Talk to me again if you hit small horse

INTO JAPANESE

小さな馬をヒットした場合、再び私に話す

BACK INTO ENGLISH

Talk to me again when you hit the little horse

INTO JAPANESE

小さな馬を叩くと、再び私に話す

BACK INTO ENGLISH

Talk to me again and hit the little horse

INTO JAPANESE

もう一度話しかけて、小さな馬をヒット

BACK INTO ENGLISH

Speak to him again, and hit the little horse

INTO JAPANESE

もう一度、彼に話すし、小さな馬をヒット

BACK INTO ENGLISH

Talk to him again, and then hit a small horse

INTO JAPANESE

彼にもう一度、それから、当たり小さな馬に話

BACK INTO ENGLISH

He hit once again, then, small horse story

INTO JAPANESE

彼はその後、小さな馬物語でヒットもう一度、

BACK INTO ENGLISH

He is the little pony tales hit once again,

INTO JAPANESE

彼はもう一度、ヒット リトルポニー物語です。

BACK INTO ENGLISH

He is once again, hit the little pony story.

INTO JAPANESE

彼はもう一度、小さなポニー ストーリーをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

He hit the little pony stories once again.

INTO JAPANESE

彼はもう一度小さなポニー ストーリーをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

He has hit the small pony stories once again.

INTO JAPANESE

彼はもう一度小さなポニー ストーリーを襲っています。

BACK INTO ENGLISH

He has hit the small pony stories once again.