YOU SAID:

I will hide you so you can't be found

INTO JAPANESE

あなたが見つけることができないので、私はあなたを非表示します。

BACK INTO ENGLISH

Can't find you, so I will hide you.

INTO JAPANESE

非表示になりますので、あなたを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Hidden, so you can not find.

INTO JAPANESE

あなたが見つけることができないので、表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Not displayed

INTO JAPANESE

表示されません

BACK INTO ENGLISH

Not displayed