YOU SAID:
i will hate the people uf britinan because of 911
INTO JAPANESE
911のせいで英国人を憎むだろう
BACK INTO ENGLISH
You'll hate the British because of 911
INTO JAPANESE
911のせいでイギリス人が嫌いになる
BACK INTO ENGLISH
911 makes me hate British people
INTO JAPANESE
911でイギリス人が嫌いになる
BACK INTO ENGLISH
911 makes you hate the British
INTO JAPANESE
911を見ると英国人が嫌いになる
BACK INTO ENGLISH
Seeing 911 makes me hate Brits
INTO JAPANESE
911を見るとイギリス人が嫌いになる
BACK INTO ENGLISH
Seeing 911 makes me hate British people
INTO JAPANESE
911を見るとイギリス人が嫌いになる
BACK INTO ENGLISH
Seeing 911 makes me hate British people
This is a real translation party!
