YOU SAID:
I will go on a date with you if you clap my cheeks and scratch my eyebrows.
INTO JAPANESE
あなたが私の頬をたたき、私の眉をひっかくなら、私はあなたとデートに行きます。
BACK INTO ENGLISH
If you tap my cheeks and scratch my eyebrows, I will go on a date with you.
INTO JAPANESE
あなたが私の頬を軽くたたき、私の眉をひっかくなら、私はあなたとデートに行きます。
BACK INTO ENGLISH
If you dab my cheeks and scratch my eyebrows, I will go on a date with you.
INTO JAPANESE
あなたが私の頬を軽くたたき、私の眉をひっかくなら、私はあなたとデートに行きます。
BACK INTO ENGLISH
If you dab my cheeks and scratch my eyebrows, I will go on a date with you.
You've done this before, haven't you.
