YOU SAID:
I will go ahead and go barf if someone hits the vote button
INTO JAPANESE
誰かが投票ボタンを押したら私は先に行き、バーフに行きます
BACK INTO ENGLISH
I will go ahead and go to the burf if someone presses the vote button
INTO JAPANESE
誰かが投票ボタンを押すと、私は先に行き、バーに行きます
BACK INTO ENGLISH
When someone presses the vote button, I go ahead and go to the bar
INTO JAPANESE
誰かが投票ボタンを押すと、私は先に進みバーに行きます
BACK INTO ENGLISH
If someone presses the vote button, I will go ahead and go to the bar
INTO JAPANESE
誰かが投票ボタンを押すと、私は先に行き、バーに行きます
BACK INTO ENGLISH
When someone presses the vote button, I go ahead and go to the bar
INTO JAPANESE
誰かが投票ボタンを押すと、私は先に進みバーに行きます
BACK INTO ENGLISH
If someone presses the vote button, I will go ahead and go to the bar
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium