YOU SAID:

i will give you all my money if you vote for me (not joking)

INTO JAPANESE

あなたが私に投票してくれたら、私のお金をすべてあなたに差し上げます（冗談ではありません）

BACK INTO ENGLISH

If you vote for me, I'll give you all my money (I'm not kidding)

INTO JAPANESE

もしあなたが私に投票してくれたら、私が持っているお金をすべてあなたにあげます（冗談ではありません）

BACK INTO ENGLISH

If you vote for me, I'll give you all the money I have (I'm not kidding)

INTO JAPANESE

もしあなたが私に投票してくれたら、私が持っているお金をすべてあなたに差し上げます（冗談ではありません）

BACK INTO ENGLISH

If you vote for me, I'll give you all the money I have (I'm not kidding)