YOU SAID:

i will get an iphone if i get 500 likes

INTO JAPANESE

いいね500件ゲットしたらiphoneがもらえるよ

BACK INTO ENGLISH

If you get 500 likes, you can get an iphone

INTO JAPANESE

高評価が500件に達したら、iphoneを入手できます

BACK INTO ENGLISH

If you reach 500 high marks, you can get iphone

INTO JAPANESE

500点以上に達したらiPhoneを手に入れられます

BACK INTO ENGLISH

You can get an iPhone when you reach 500 points or more

INTO JAPANESE

500ポイント以上になるとiPhoneがもらえる

BACK INTO ENGLISH

You will get an iPhone when you reach 500 points

INTO JAPANESE

500ポイントに到達すると、iPhoneを入手できます

BACK INTO ENGLISH

When you reach 500 points, you can get an iPhone

INTO JAPANESE

500ポイントに到達すると、iPhoneを手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

When you reach 500 points, you can get your iPhone

INTO JAPANESE

500ポイントに到達すると、iPhoneを入手できます

BACK INTO ENGLISH

When you reach 500 points, you can get an iPhone

INTO JAPANESE

500ポイントに到達すると、iPhoneを手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

When you reach 500 points, you can get your iPhone