YOU SAID:
I will get a new phone of this gets 20 likes
INTO JAPANESE
私はこれの新しい電話を取得します20いいね！
BACK INTO ENGLISH
20 likes I will get a new phone for this!
INTO JAPANESE
20いいね、このために新しい電話を入手します！
BACK INTO ENGLISH
20 Like, get a new phone for this!
INTO JAPANESE
20のように、このために新しい電話を入手してください！
BACK INTO ENGLISH
Get a new phone for this, like 20!
INTO JAPANESE
20個など、このための新しい電話を入手してください！
BACK INTO ENGLISH
Get a new phone for this, including 20 pieces!
INTO JAPANESE
20個を含む、このための新しい電話を入手してください！
BACK INTO ENGLISH
Get a new phone for this, including 20!
INTO JAPANESE
20を含む、このための新しい電話を入手してください！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
