YOU SAID:

I will get a narwhal if this even gets read

INTO JAPANESE

これさえ読まれたら私はwwになります

BACK INTO ENGLISH

I will be ww if even this is read

INTO JAPANESE

これさえ読めばwwでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you read this even it will be ww

INTO JAPANESE

あなたがこれを読んだとしてもそれはwwになります

BACK INTO ENGLISH

Even if you read this it will be ww

INTO JAPANESE

これを読んでもwwになります

BACK INTO ENGLISH

You will be ww even if you read this

INTO JAPANESE

これを読んでもあなたはwwになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will be ww even if you read this