YOU SAID:
I will get a dog if this gets 1 like
INTO JAPANESE
これが1のようになれば私は犬を手に入れます
BACK INTO ENGLISH
If this becomes like 1, I will get a dog
INTO JAPANESE
これが1のようになったら犬を飼います
BACK INTO ENGLISH
If this becomes like 1, I will have a dog
INTO JAPANESE
これが1のようになったら犬を飼います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium