YOU SAID:
I will get a cat if this gets 115 likes! My sister thinks im stupid and will never get 115 likes:(
INTO JAPANESE
これは 115 の好きなものを取得する場合、私は猫を得る!私の妹は私は愚かと 115 の好きなものを得ることと考えている: (
BACK INTO ENGLISH
I get the cat to retrieve 115 like it! believe that my sister is stupid I get something like 115: (
INTO JAPANESE
私はそれのような 115 を取得するために猫を得る!私の妹は愚かな私は 115 のような何かを得ることを信じる: (
BACK INTO ENGLISH
It's like I get the cat to get 115! believe that my sister is stupid I like 115 to get something: (
INTO JAPANESE
じゃ、私は 115 を取得する猫を得る!妹は何かを得るに 115 をような愚かなことを信じる: (
BACK INTO ENGLISH
Then I get the cat to get 115! something to get my sister to 115 like fool enough to believe in: (
INTO JAPANESE
115 を取得する猫をすると!115 で信じるに十分な愚か者のように私の妹を取得する何か: (
BACK INTO ENGLISH
115 Get something to get my sister like enough fools to believe in 115!
INTO JAPANESE
115 115を信じるのに十分な愚か者のように私の姉妹を得るために何かを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to get my sister like enough fools to believe 115!
INTO JAPANESE
115 115を信じるのに十分な愚か者のように私の妹を得るためのものを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to get my sister like a fool enough to believe 115!
INTO JAPANESE
115私の妹を115を信じるのに十分なほど魅力的なものにするためのものを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to make my sister attractive enough to believe 115!
INTO JAPANESE
115私の妹を115を信じるほど魅力的にするためのものを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to make my little sister attractive enough to believe 115!
INTO JAPANESE
115私の妹を115を信じるのに魅力的なものにするために何かを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to make my sister fascinating to believe in 115!
INTO JAPANESE
115 115を信じるために私の妹を魅力的にする何かを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let's get something to make my sister charming to believe in 115!
INTO JAPANESE
115私の妹が115を信じるのに魅力的なものを手に入れよう!
BACK INTO ENGLISH
115 Let my sister believe 115, get something attractive!
INTO JAPANESE
115 は、115 を信じて、何か魅力的な取得私の妹を聞かせて!
BACK INTO ENGLISH
115 to 115 believe, get something let my sister!
INTO JAPANESE
取得 115 に 115 を信じて、何か聞かせて私の妹!
BACK INTO ENGLISH
And let something get 115 115 to believe my little sister!
INTO JAPANESE
せ何かを信じる私の妹 115 115 を得る!
BACK INTO ENGLISH
Let's do something I believe in sister 115 115 to get!
INTO JAPANESE
取得する 115 115 の妹を信じる何かをしよう!
BACK INTO ENGLISH
115 to get to something you believe 115 sister!
INTO JAPANESE
何かするために 115 115 妹を信じて!
BACK INTO ENGLISH
Something to 115 believe 115 sister!
INTO JAPANESE
115 に何か 115 の妹を信じて!
BACK INTO ENGLISH
115 115 something sister to believe!
INTO JAPANESE
115 115 の何かを信じる妹!
BACK INTO ENGLISH
115 to believe anything of the 115 my sister!
INTO JAPANESE
115、115 の何かに私の妹を信じる!
BACK INTO ENGLISH
My sister to believe in, something of the 115 115!
INTO JAPANESE
私の妹、115 115 の何かを信じて!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium