YOU SAID:
i will gave my nails done by tomorrow
INTO JAPANESE
明日までにネイルをあげます
BACK INTO ENGLISH
I'll give you nails by tomorrow
INTO JAPANESE
明日までにネイルを差し上げます
BACK INTO ENGLISH
I'll give you nails by tomorrow
That didn't even make that much sense in English.