YOU SAID:
I will fight your mother, your father, and your dog all at once
INTO JAPANESE
私はあなたの母、あなたの父、あなたの犬と一度に戦う
BACK INTO ENGLISH
I fight with your mother, your father, your dog at once
INTO JAPANESE
私はあなたの母、あなたの父、あなたの犬とすぐに戦います
BACK INTO ENGLISH
I will fight with your mother, your father, your dog immediately
INTO JAPANESE
私はあなたの母親、あなたの父親、あなたの犬とすぐに戦います
BACK INTO ENGLISH
I will fight immediately with your mother, your father, your dog
INTO JAPANESE
私はあなたの母、あなたの父、あなたの犬とすぐに戦います
BACK INTO ENGLISH
I will fight with your mother, your father, your dog immediately
INTO JAPANESE
私はあなたの母親、あなたの父親、あなたの犬とすぐに戦います
BACK INTO ENGLISH
I will fight immediately with your mother, your father, your dog
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium