YOU SAID:

I will fight for the world I was made in The Earth is everything I’ve ever known!

INTO JAPANESE

私は地球で作られた世界のために戦うつもりです私が今までに知っているすべてです！

BACK INTO ENGLISH

I am going to fight for the world made of the earth is all I ever knew!

INTO JAPANESE

私は地球でできた世界が私が今までに知っていたことのすべてであることのために戦うつもりです！

BACK INTO ENGLISH

I will fight for the world of the Earth being all I ever knew!

INTO JAPANESE

私は今まで知っていたすべてのものである地球の世界のために戦うつもりです！

BACK INTO ENGLISH

I will fight for the world of the earth that is all that I have ever known!

INTO JAPANESE

私は地球の世界のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

I fight for the world of the earth.

INTO JAPANESE

私は地球の世界のために戦います。

BACK INTO ENGLISH

I fight for the world of the earth.