YOU SAID:

I will fight for the world I was made in The earth is everything I've ever known

INTO JAPANESE

私は地球、世界は私が今まで知られているすべてのために戦おう

BACK INTO ENGLISH

For all I Earth the world is ever known me to fight

INTO JAPANESE

私は地球すべての世界はこれまで知られている私と戦うために

BACK INTO ENGLISH

To fight I have ever known and I all Earth world

INTO JAPANESE

戦うために私は今まで知られていると私はすべての地球の世界

BACK INTO ENGLISH

To fight I have ever known and I'm all the Earth world

INTO JAPANESE

戦うために私は今まで知られていた、私はすべて地球の世界です

BACK INTO ENGLISH

I have been known to fight, I am all the earth's world

INTO JAPANESE

私は戦うことが知られている、私はすべての地球の世界です

BACK INTO ENGLISH

I am known to fight, I am the world of all the earth

INTO JAPANESE

私は戦うことが知られている、私はすべての地球の世界です

BACK INTO ENGLISH

I am known to fight, I am the world of all the earth