YOU SAID:

i will express to you the pain of my existence in this picture...

INTO JAPANESE

私はこの写真の私の存在の痛みを表現.

BACK INTO ENGLISH

I express the pain of my presence in this photo.

INTO JAPANESE

私はこの写真の私の存在の痛みを表現します。

BACK INTO ENGLISH

I express the pain of my presence in this photo.