YOU SAID:

I will either shoot for the stars or right through my own skull

INTO JAPANESE

私は星や私自身の頭蓋骨を介して右いずれかの撮影

BACK INTO ENGLISH

I did one right through the stars and my own skull of the shot

INTO JAPANESE

私は 1 つ右星とショットの頭を

BACK INTO ENGLISH

I one head shot with the right star

INTO JAPANESE

私は 1 つ頭右スターで撮影

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the head right star one

INTO JAPANESE

私は頭の右星 1 つで撮影します。

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the head right-star one.

INTO JAPANESE

私は頭の右スター 1 つで撮影します。

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the head right star one.

INTO JAPANESE

私頭右星 1 つで撮影します。

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the head right-star one.

INTO JAPANESE

私は頭の右スター 1 つで撮影します。

BACK INTO ENGLISH

I shoot in the head right star one.

INTO JAPANESE

私頭右星 1 つで撮影します。