YOU SAID:

I will eat your liver with some fava beans and a fine Chianti.

INTO JAPANESE

私はいくつかのファヴァ豆と素晴らしいキャンティとあなたの肝臓を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will eat your liver with some Fava beans and a wonderful Chianti.

INTO JAPANESE

私はいくつかのファヴァ豆とすばらしいキャンティであなたの肝臓を食べます。

BACK INTO ENGLISH

I will eat your liver with some Fava beans and wonderful Chianti.

INTO JAPANESE

私はいくつかのファヴァ豆と素晴らしいキャンティとあなたの肝臓を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will eat your liver with some Fava beans and a wonderful Chianti.

INTO JAPANESE

私はいくつかのファヴァ豆とすばらしいキャンティであなたの肝臓を食べます。

BACK INTO ENGLISH

I will eat your liver with some Fava beans and wonderful Chianti.