YOU SAID:
i will eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べるでしょうmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BACK INTO ENGLISH
I will eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べますmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BACK INTO ENGLISH
I eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べますmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BACK INTO ENGLISH
I eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べるmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BACK INTO ENGLISH
I eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べますmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
BACK INTO ENGLISH
I eat you mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
INTO JAPANESE
私はあなたを食べるmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium