YOU SAID:
I will eat the baby with you if you give me a duck for a duck
INTO JAPANESE
アヒルにアヒルをくれたら一緒に赤ちゃんを食べます
BACK INTO ENGLISH
If you give a duck to a duck, we will eat a baby together
INTO JAPANESE
アヒルにアヒルをあげたら一緒に赤ちゃんを食べます
BACK INTO ENGLISH
If you give a duck to a duck, you will eat a baby together
INTO JAPANESE
アヒルにアヒルをあげると、一緒に赤ちゃんを食べます
BACK INTO ENGLISH
Give a duck to a duck and eat the baby together
INTO JAPANESE
アヒルにアヒルを与えて、一緒に赤ちゃんを食べます
BACK INTO ENGLISH
Give the ducks a duck and eat the baby together
INTO JAPANESE
アヒルにアヒルを与えて、一緒に赤ちゃんを食べます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium