YOU SAID:

I will don't forget the will of wills that will wilt the wills

INTO JAPANESE

私は意志をしおれる意志の意志を忘れません

BACK INTO ENGLISH

I will never forget the will of wilting will

INTO JAPANESE

しおれる意志を決して忘れません

BACK INTO ENGLISH

Never forget the will to wither

INTO JAPANESE

枯れる意志を決して忘れない

BACK INTO ENGLISH

Never forget the will to wither