YOU SAID:

I will do my boring engilsh homework in the fun class of spanish

INTO JAPANESE

私はスペイン語の楽しいクラスで私の退屈なengilsh宿題をするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to do my boring engilsh homework in a fun class in Spanish

INTO JAPANESE

私はスペイン語の楽しい授業で退屈な英語の宿題をやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do a boring English homework in a fun class in Spanish.

INTO JAPANESE

私はスペイン語で楽しい授業でつまらない英語の宿題をやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to do a boring English homework with a fun lesson in Spanish.

INTO JAPANESE

私はスペイン語で楽しいレッスンで退屈な英語の宿題をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will do a boring English homework with a fun lesson in Spanish.

INTO JAPANESE

私はスペイン語で楽しいレッスンで退屈な英語の宿題をします。

BACK INTO ENGLISH

I do a boring English homework with a fun lesson in Spanish.

INTO JAPANESE

私はスペイン語で楽しいレッスンで退屈な英語の宿題をします。

BACK INTO ENGLISH

I do a boring English homework with a fun lesson in Spanish.