YOU SAID:
I will definitely do the homework that I was set on the last day of school and said I would do then now.
INTO JAPANESE
学校の最終日に設定した宿題は絶対にやるし、今からやると言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he would definitely do the homework he set on the last day of school and will do it now.
INTO JAPANESE
彼は間違いなく学校の最終日に設定した宿題をし、今それをするだろうと言った。
BACK INTO ENGLISH
He definitely did the homework he set on the last day of school and said he would do it now.
INTO JAPANESE
彼は間違いなく学校の最終日に設定した宿題をし、今それをするだろうと言った。
BACK INTO ENGLISH
He definitely did the homework he set on the last day of school and said he would do it now.
That didn't even make that much sense in English.