YOU SAID:

i will defeat you next round of defended vehicle and i will make sure you're the first one to go out

INTO JAPANESE

次のラウンドの防衛車輌であなたを倒し、あなたが最初に出撃するようにします

BACK INTO ENGLISH

Defeat you in the next round's defense vehicles so you're the first to spawn

INTO JAPANESE

次のラウンドの防御車両であなたを倒して、最初にスポーンします

BACK INTO ENGLISH

Kill you in the next round's defense vehicle to spawn first

INTO JAPANESE

最初にスポーンする次のラウンドの防御車両であなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

Kill you in the next round of defensive vehicles that spawn first

INTO JAPANESE

最初にスポーンする防御車両の次のラウンドであなたを倒します

BACK INTO ENGLISH

Defeat you in the next round of the defensive vehicle that spawns first

INTO JAPANESE

最初に出現する防御車両の次のラウンドであなたを倒す

BACK INTO ENGLISH

Kill you in the next round of the first defensive vehicle that spawns

INTO JAPANESE

出現する最初の防御車両の次のラウンドであなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

Kills you in the next round of the first defensive vehicle that spawns

INTO JAPANESE

最初に出現する防御車両の次のラウンドであなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

The first defending vehicle that spawns will kill you in the next round

INTO JAPANESE

次のラウンドで、最初に出現した防御車両があなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

The first defending vehicle that spawns will kill you in the next round