YOU SAID:
I will dance and after that, take the midnight train going anywhere
INTO JAPANESE
私は踊り、その後は真夜中の列車をどこでも行く
BACK INTO ENGLISH
I dance, then midnight train going anywhere
INTO JAPANESE
私はダンス、深夜列車どこに行くし、
BACK INTO ENGLISH
I dance the night train and where to go
INTO JAPANESE
私は夜行列車とどこへ行くダンスします。
BACK INTO ENGLISH
I go to train and where the dance.
INTO JAPANESE
私は列車に行く、ダンス。
BACK INTO ENGLISH
I'm a go train, dance.
INTO JAPANESE
私は行く列車は、ダンスします。
BACK INTO ENGLISH
I train the dance.
INTO JAPANESE
ダンスを修行します。
BACK INTO ENGLISH
Practice the dance.
INTO JAPANESE
ダンスを練習します。
BACK INTO ENGLISH
Practice the dance.
Well done, yes, well done!