YOU SAID:

I will carry all your names And I will carry all your shame. And I will carry all your names And I will carry all your shame. And I will carry all your names

INTO JAPANESE

私はあなたのすべての名前を伝えますそして私はあなたのすべての恥を伝えます。そして、私はあなたのすべての名前を伝えますそして私はあなたのすべての恥を伝えます。そして、私はあなたの名前を全部つけます

BACK INTO ENGLISH

I will tell you all the names and I will tell you all the shame. And I will tell you all your names and I will tell you all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を話し、私はあなたにすべての恥を話します。そして、私はあなたにあなたのすべての名前を言うつもりであり、私はあなたのすべてのあなたの恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる

BACK INTO ENGLISH

I tell you every name and I tell you all shame. And I'm going to tell you all your names, I'm going to tell you all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を言うと私はあなたにすべての恥を言う。そして、私はあなたのすべてのあなたの名前を言うつもりです、私はあなたのすべてのあなたの恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる

BACK INTO ENGLISH

I tell you every name and I say to you all shame. And I will say all your names, I will say all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を言うと私はあなたにすべての恥を言う。そして、私はあなたのすべての名前を言うつもりです、私はあなたのすべての恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる

BACK INTO ENGLISH

I tell you every name and I say to you all shame. And I'm going to say all your names, I'm going to say all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を言うと私はあなたにすべての恥を言う。そして私はあなたのすべての名前を言うつもりです、私はすべてのあなたの恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる

BACK INTO ENGLISH

I tell you every name and I say to you all shame. And I will say all your names, I will say all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を言うと私はあなたにすべての恥を言う。そして、私はあなたのすべての名前を言うつもりです、私はあなたのすべての恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる

BACK INTO ENGLISH

I tell you every name and I say to you all shame. And I'm going to say all your names, I'm going to say all your shame. And I give all your names

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての名前を言うと私はあなたにすべての恥を言う。そして私はあなたのすべての名前を言うつもりです、私はすべてのあなたの恥を言うつもりです。そして、私はあなたの名前を全部あげる