YOU SAID:

I will call for homosexuals to be silent on this issue.

INTO JAPANESE

私はこの問題について沈黙する同性愛者のコールされます。

BACK INTO ENGLISH

I will be calling gays be silent on this issue.

INTO JAPANESE

私は呼び出すことが同性愛者はこの問題に関しては沈黙します。

BACK INTO ENGLISH

I can call the gay silence on this issue.

INTO JAPANESE

この問題を同性愛者の沈黙を呼び出せます。

BACK INTO ENGLISH

This problem can be called gay people silence.

INTO JAPANESE

この問題には、ゲイの人々 の沈黙を呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can call gay people silence on this issue.

INTO JAPANESE

この問題については、沈黙でゲイの人々 を呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can call the gay people in silence on this issue.

INTO JAPANESE

ゲイの人々 は、この問題に沈黙の中で呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Gay people can call this problem in silence.

INTO JAPANESE

ゲイの人々 は、沈黙の中で、この問題を呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Gay people can call this problem in silence.