YOU SAID:

“I will build a great wall — and nobody builds walls better than me, believe me — and I’ll build them very inexpensively. I will build a great, great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall. Mark my words.”

INTO JAPANESE

「万里の長城を構築する- と誰もが壁ほうをビルド私を信じて- と非常に安くそれらを構築します。私たちの南の国境に偉大な偉大な壁を構築するが、その壁の支払うメキシコを作るが。マーク私の言葉」

BACK INTO ENGLISH

"To build the great wall of China – and everyone wall better believe I build-and build them very cheaply. Will make a pay wall is to build a great great wall on our southern border, Mexico. Mark my words.

INTO JAPANESE

「誰も-中国万里長城を構築する壁良いと信じて私を構築- と非常に安くそれらを構築。有料になる壁私たちの南の国境には、メキシコの偉大な万里の長城を構築することです。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Everyone - believe good to build the great wall of China the great wall, I build - and build them very cheaply. It is to build a great wall of Mexico to the southern border of the wall we will pay. Mark my words.

INTO JAPANESE

"誰もが - 中国の万里の長城の万里の長城を構築する良いと信じて、私は - を構築して非常に安くそれらを構築します。メキシコの支払います壁の南の国境に万里の長城を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Everyone-to build the great wall of China great wall of China and better believe that I-build and build them very cheaply. Build a wall on the southern border of Mexico's pay wall. Mark my words.

INTO JAPANESE

「みんな-万里の長城万里長城を構築、より良いビルド-私を信じてそれら非常に安く構築しますします。メキシコの課金の壁の南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Everyone - build build the great wall the great wall, the better - I believe them very cheaply and build the. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"みんなのビルドでビルド万里の長城万里の長城より - 私はそれらを非常に安くと考えているし、構築します。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build than build a great wall great wall-and them very cheap and believes that the building. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「私たちビルド ビルド万里の長城万里の長城よりも- と彼ら非常安いと信じていると建物。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build build a great wall the great wall more than-and they believe very cheap buildings. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"我々 はビルドをビルド、万里の長城万里の長城よりも- と彼らは非常に安い建物を信じて。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build build, than the great wall great wall-and they believe very cheap buildings. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「私たちは万里の長城の万里の長城よりも、ビルドをビルド- と彼ら非常に安い建物をと考えています。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build the building than the great wall of China great wall of China-and they very cheap building and believe. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「我々 は中国の万里の長城万里の長城よりも建物を構築-構築と考えている彼らは非常に安いと。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build buildings than China Great Wall great wall-and they believe the construction is very cheap. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「我々 は、中国万里の長城万里の長城よりも建物を建てる-彼らは建設は非常に安いと信じて。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build the building than the great wall of China Great Wall-believe they are very cheap construction. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「私たちビルド万里の長城よりも建物偉大な壁-信じて彼ら非常に安価です工事。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"We build the great wall more than building a great wall-believe, they are very cheap construction. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"我々 は偉大な wall-believe を構築する以上万里の長城を構築、彼らは非常に安価な工事。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"More than to build a great wall-believe we build great wall of China, they work very cheap. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「万里の長城を構築を構築する偉大な壁-信じて私たちよりも多く、彼らは非常に安く働きます。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"To build the great wall of China Great Wall-believe, more than us, their works very cheaply. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

」に、万里の長城偉大な壁-信じて、我々 よりももっと、自分の作品を非常に安く構築。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"The great wall great wall-believe, than we, their works very cheaply built. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"偉大な万里の長城の壁と考えているよりも、自分の作品を非常に安価に構築され。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Believes the great wall more than their stuff very cheaply built. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「万里の長城よりも非常安価に構築され自分ものをと考えています。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Very cheaply built than the great wall of China yourself with what you believe. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「非常に安く自作万里の長城よりもあなたが信じるものを。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"What you believe your own great wall of China more than very cheaply. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"あなたが信じるものあなた自身中国の万里の長城よりも非常に安く。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"What you believe you quite cheaper than the great wall of China itself. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"あなたが信じるものを万里の長城自体よりもかなり安い。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"What you believe you are considerably cheaper than the great wall itself. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

"あなたが信じるものあなたが万里の長城自体よりもかなり安い。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。