YOU SAID:

I will build a great wall -- and nobody builds walls better than me, believe me --and I'll build them very inexpensively

INTO JAPANESE

-万里の長城を構築して私より壁をビルド誰も、私を信じて - と非常に安くそれらを構築します

BACK INTO ENGLISH

-To build the great wall of China, I believe I build anyone a wall - and very cheap build them

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築するためには私は誰も壁を構築し、非常に安くビルドを信じています。

BACK INTO ENGLISH

-Believe build very cheaply, I build walls to construct the great wall of China and.

INTO JAPANESE

-信じてビルド非常に安く、私は中国の万里の長城を構築するために壁を構築し。

BACK INTO ENGLISH

-Believe build very cheaply and to build the great wall of China I build walls.

INTO JAPANESE

-非常に安く構築し、万里の長城を構築する私は壁を構築と考えています。

BACK INTO ENGLISH

-To build the great wall of China, and build a very cheap I believe building walls.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城をビルドし、ビルド非常に安価に建物の壁と思います。

BACK INTO ENGLISH

-To build the great wall of China, build your very cheap and the walls of the building.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築するため、非常に安いと、建物の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Builds a wall of a building and very cheap to construct the great wall of China.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築する建物の非常に安価な壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Build a cheap wall of a building to build the great wall of China.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築する建物の格安の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Build a cheap wall of building to build the great wall of China.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を築くための格安の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Build a cheap wall for building the great wall of China.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築するための格安の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Build a cheap wall to build the great wall of China.

INTO JAPANESE

-中国の万里の長城を構築する格安の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

-Build a cheap wall to build the great wall of China.