YOU SAID:

“I will build a great wall – and nobody builds walls better than me, believe me – and I’ll build them very inexpensively. I will build a great, great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall. Mark my words.”

INTO JAPANESE

"-万里の長城を構築が私より壁をビルド誰も、私を信じて- と非常に安くそれらを構築します。私たちの南の国境に偉大な偉大な壁を構築するが、その壁の支払うメキシコを作るが。マーク私の言葉」

BACK INTO ENGLISH

"Build them - great wall of China building than I wall build, I believe - and very cheap. Will make a pay wall is to build a great great wall on our southern border, Mexico. Mark my words.

INTO JAPANESE

"ビルド-万里の長城よりも私は私は信じて - ビルド、壁建物と非常に安い。有料になる壁私たちの南の国境には、メキシコの偉大な万里の長城を構築することです。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Buildings and build - great wall of China than I believe I - very cheap. It is to build a great wall of Mexico to the southern border of the wall we will pay. Mark my words.

INTO JAPANESE

"建物と構築 - 万里の長城よりも信じている-非常に安い。メキシコの支払います壁の南の国境に万里の長城を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Building and construction - believe than the great wall of China - very cheap. Build a wall on the southern border of Mexico's pay wall. Mark my words.

INTO JAPANESE

「建築・建設 - 信じて - 中国の万里の長城よりも非常に安い。メキシコの課金の壁の南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Architecture and construction – believe – and very much cheaper than the great wall of China. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.

INTO JAPANESE

「建築と建設-信じて-中国の万里の長城よりも非常に安い。課金の壁のメキシコの南の境界に壁を構築します。私の言葉をマークします。

BACK INTO ENGLISH

"Architecture and construction – believe – and very much cheaper than the great wall of China. Build a wall on the southern boundary of Mexico pay walls. Mark my words.