YOU SAID:
I will build a Great Wall and make America great again
INTO JAPANESE
万里の長城を建設し、アメリカを再び素晴らしいものに
BACK INTO ENGLISH
Constructing the Great Wall and making America again wonderful
INTO JAPANESE
万里の長城を構築し、アメリカを再び素晴らしいものにする
BACK INTO ENGLISH
Build a Great Wall and make America again wonderful
INTO JAPANESE
万里の長城を建設し、アメリカを再び素晴らしいものにする
BACK INTO ENGLISH
Constructing the Great Wall and making America wonderful again
INTO JAPANESE
万里の長城を構築し、アメリカを再び素晴らしいものにする
BACK INTO ENGLISH
Build a Great Wall and make America again wonderful
INTO JAPANESE
万里の長城を建設し、アメリカを再び素晴らしいものにする
BACK INTO ENGLISH
Constructing the Great Wall and making America wonderful again
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
