YOU SAID:
I will build a classless, moneyless, and stateless society.
INTO JAPANESE
クラスレス、貨幣、およびステートレス社会を建てます。
BACK INTO ENGLISH
Building classless, money, and stateless societies.
INTO JAPANESE
クラスレス、金銭、無国籍の社会を構築する。
BACK INTO ENGLISH
Construct classless, monetary, stateless society.
INTO JAPANESE
クラスレス、通貨、無国籍の社会を構築する。
That didn't even make that much sense in English.