YOU SAID:

“I will bring its head back and be richer than the Queen herself!” She announced with a grin. “All I gotta do I find one. Right, Brunneous?”

INTO JAPANESE

「私はその頭を取り戻し、女王自身よりも金持ちになります！」彼女は笑顔で発表しました。 「私がやらなければならないのは、それを見つけることです。ね、ブルネウス？」

BACK INTO ENGLISH

“I get back my head and become richer than the queen himself!” She said with a smile. “All I have to do is find it, Bruneus?”

INTO JAPANESE

「私は頭を取り戻し、女王自身よりも金持ちになりました！」彼女は笑顔で言った。 「私がしなければならないのは、それを見つけることです、ブルネウス？」

BACK INTO ENGLISH

“I got my head back and became richer than the queen himself!” She said with a smile. “What I have to do is find it, Bruneus?”

INTO JAPANESE

「私は頭を取り戻し、女王自身よりも金持ちになりました！」彼女は笑顔で言った。 「私がしなければならないのは、それを見つけることです、ブルネウス？」

BACK INTO ENGLISH

“I got my head back and became richer than the queen himself!” She said with a smile. “What I have to do is find it, Bruneus?”